زعيم دريمي Admin
المساهمات : 746 تاريخ التسجيل : 17/10/2010
| موضوع: le passé simple الخميس أكتوبر 28, 2010 5:52 am | |
| Le passé simple (ou passé défini) est un tiroir verbal de la conjugaison des verbes français. C'est un temps simple essentiellement utilisé à l'écrit comme temps de narration, c’est-à-dire celui dans lequel sont exprimés les événements achevés successivement, considérés comme « essentiels », qui constituent la trame d'un récit. Les événements « non-essentiels », exprimés à l'imparfait, au plus que parfait et au conditionnel, ne sont pas mentionnés rigoureusement dans leur ordre réel de succession. Ex : Dehors la tempête faisait rage, aucun voyageur ne s'aventurerait plus jusqu'ici. Il éteignit une à une toutes les lampes, rentra dans sa chambre, se déshabilla hâtivement et se glissa entre les draps. Comme il l'avait deviné, ils étaient glacés. Néanmoins, il s'endormit presque immédiatement.Selon Benveniste, le passé simple est non déictique, tout comme le récit qui est son cadre d'emploi quasi exclusif, ce qui s'accompagne d'une impression de distanciation ou d'éloignement temporel avec l'événement mentionné. Au contraire, le discours et ses temps ( passé composé par ex.) sont déictiques, c’est-à-dire ancrés dans la situation d’ énonciation. Ainsi, l’auxiliaire au présent du passé composé l’ancre dans le présent des interlocuteurs.Selon la théorie et la terminologie utilisées, l’aspect du passé simple peut être qualifié de global, révolu ou tensif ( Gustave Guillaume) [1]. Conjugaison j'aim aitu aim asil aim anous aim âmesvous aim âtesils aim èrent
- Verbes du deuxième groupe :
je fin istu fin isil fin itnous fin îmesvous fin îtesils fin irent
- Verbes du troisième groupe :
je cour ustu cour usil cour utnous cour ûmesvous cour ûtesils cour urentje vinstu vinsil vintnous vînmesvous vîntesils vinrentje pr istu pr isil pr itnous pr îmesvous pr îtesils pr irentje fu stu fu sil fu tnous fû mesvous fû tesils fu rentj'eu stu eu sil eu tnous eû mesvous eû tesils eu rent | |
|